Politika e privatësisëKushtet e shërbimitPolitika e cookiesTë dhënat ligjoreShtypi

Politika e Privatësisë

Si i mbledhim, përdorim dhe mbrojmë të dhënat tuaja personale.

Përditësuar së fundmi:

Ky dokument mbahet në anglisht, e cila është versioni juridikisht i detyrueshëm. Çdo përkthim ofrohet vetëm për lehtësi.

1. Kontrolluesi i të dhënave

KompaniaFourwalls s.r.o.
IČO21086702
DIČCZ21086702
Adresa e regjistruarNa Celné 730/10, 150 00 Praha 5 – Smíchov, Republika Çeke
Regjistri tregtarGjykata Komunale në Pragë, Seksioni C, Dosja 396647
Kontakti për privatësi[email protected]

Fourwalls s.r.o. (“ne”, “neve”, “Landomo”) operon platformën e agregimit të patundshmërive të disponueshme në landomo.cz dhe domenet përkatëse specifike sipas shtetit. Kjo politikë përshkruan se si i përpunojmë të dhënat personale në përputhje me Rregulloren (BE) 2016/679 (GDPR) dhe Ligjin nr. 110/2019 Coll. për Përpunimin e të Dhënave Personale.

2. Të dhënat që mbledhim

Të dhënat e llogarisë (vetëm përdoruesit e regjistruar)

Adresa e emailit dhe fjalëkalimi i hash-uar me bcrypt kur regjistroheni me email/fjalëkalim. Nëse hyni me Google ose Facebook, ne marrim emrin, emailin dhe foton e profilit tuaj nga ofruesi i OAuth; ne nuk e ruajmë fjalëkalimin tuaj të mediave sociale.

Të dhënat e përdorimit (të gjithë vizitorët)

Kur shfletoni Landomo, ne mbledhim shikime faqesh, kërkimet që vendosni, shpalljet e pronave që shihni ose ruani dhe të dhëna teknike si lloji i shfletuesit, gjuha dhe shteti i përafërt i nxjerrë nga adresa IP. Adresat IP nuk ruhen pas përpunimit të kërkesës; ruhet vetëm kodi i shtetit i nxjerrë prej tyre.

Përmbajtja e krijuar nga përdoruesit

Filtrat e njoftimeve që krijoni (kriteret e kërkimit të ruajtura dhe preferencat e njoftimeve). Këto ruhen në llogarinë tuaj dhe përdoren vetëm për të dërguar njoftimet që kërkuat.

Regjistrimet e pëlqimit

Kur ndërveproni me bannerin tonë të pëlqimit për cookie, ne ruajmë një regjistrim pëlqimi me vulë kohore që përmban zgjedhjet tuaja për kategoritë, një identifikues anonim shfletuesi dhe versionin e politikës në fuqi. Asnjë emër apo email nuk lidhet me këtë regjistrim.

3. Bazat ligjore për përpunimin

Kontrata (Neni 6(1)(b))Krijimi dhe menaxhimi i llogarisë suaj; dërgimi i njoftimeve për të cilat u regjistruat.
Interesi legjitim (Neni 6(1)(f))Siguria e serverit, parandalimi i mashtrimit, zbulimi i abuzimit dhe analitika e agreguar për të përmirësuar shërbimin. Ne kemi kryer një test balancimi — këto interesa nuk i tejkalojnë të drejtat tuaja themelore.
Pëlqimi (Neni 6(1)(a))Analitika e produktit përmes PostHog dhe Google Analytics (cookie statistikash), cookie personalizimi dhe cookie marketingu — vetëm kur keni dhënë pëlqimin përmes bannerit të pëlqimit për cookie.
Detyrim ligjor (Neni 6(1)(c))Përgjigjja ndaj kërkesave të ligjshme nga autoritetet e zbatimit të ligjit ose mbikëqyrëse.

4. Si i përdorim të dhënat tuaja

  • Ofrimi i shërbimit të kërkimit dhe shpalljes së pronave.
  • Dërgimi i njoftimeve me email për filtrat që krijoni (transaksionale, jo marketing).
  • Matja e përdorimit të produktit dhe diagnostikimi i problemeve teknike (analitikë, e kushtëzuar nga pëlqimi).
  • Zbulimi dhe parandalimi i mashtrimit, abuzimit dhe mbledhjes së automatizuar të të dhënave.
  • Përmbushja e detyrimeve ligjore.

Ne nuk i shesim të dhënat personale palëve të treta. Ne nuk i përdorim të dhënat tuaja për profilizim të automatizuar që prodhon efekte ligjore ose efekte të ngjashme të rëndësishme.

5. Marrësit dhe nënpërpunuesit

Hetzner Online GmbHStrehim i serverëve të dedikuar dhe ruajtje objektesh (Falkenstein, DE). Të gjitha të dhënat e prodhimit ruhen brenda BE-së/ZEE-së. DPA në fuqi.
Supabase (via Fly.io)Shërbim vërtetimi (GoTrue) për menaxhimin e llogarive. Të dhënat ruhen brenda rajoneve të BE-së. DPA në fuqi.
PostHog Inc.Analitikë produkti — vetëm kur jepni pëlqimin për cookie statistikash. Marrje e të dhënave e strehuar në BE (eu.i.posthog.com). DPA në fuqi. Pa përdorim për synim reklamash.
Google Ireland Ltd.Matje trafiku Google Analytics 4 — vetëm kur jepni pëlqimin për cookie statistikash. Ngarkohet përmes Consent Mode v2 në modalitetin vetëm-analitikë (veçoritë e reklamave të çaktivizuara). Rregullohet nga politika e privatësisë e Google-it.
Meta Platforms Ireland Ltd.Facebook Pixel (ID 1727679718655991) për matjen e reklamave dhe rimarketingun — vetëm kur jepni pëlqimin për cookie marketingu. Të dhënat rregullohen nga Politika e të Dhënave e Meta-s. DPA përmes Kushteve të Meta Business Tools.
Google LLC / Facebook Inc.Ofrues OAuth për hyrjen me rrjete sociale — vetëm nëse zgjidhni Hyr me Google ose Facebook. Rregullohen nga politikat përkatëse të privatësisë.

Të gjithë nënpërpunuesit jashtë BE-së/ZEE-së mbulohen nga Klauzolat Standarde Kontraktore (SCC) të miratuara nga Komisioni Evropian.

6. Afatet e ruajtjes

Të dhënat e llogarisë (email, profil)Derisa të fshini llogarinë tuaj, plus 30 ditë për rikuperim.
Filtrat e njoftimeveDerisa t'i fshini ato ose llogarinë tuaj.
Ngjarjet e analitikës (PostHog, Google Analytics)Derisa të tërhiqni pëlqimin për analitikë ose të fshini llogarinë tuaj.
Regjistrat e aksesit në server30 ditë, pastaj pastrohen automatikisht.
Regjistrimet e pëlqimit3 vjet nga data e pëlqimit (kërkesë e llogaridhënies sipas GDPR-së).
Kopjet rezervë7 ditë në rrotullim; arkivat WAL të PostgreSQL 30 ditë.

7. Të drejtat tuaja sipas GDPR-së

Ju keni të drejtat e mëposhtme, të cilat mund t'i ushtroni duke na kontaktuar në [email protected]:

  • Akses (Neni 15) — të merrni një kopje të të gjitha të dhënave personale që mbajmë për ju.
  • Korrigjim (Neni 16) — të korrigjoni të dhëna të pasakta ose të paplota.
  • Fshirje (Neni 17) — të kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja (“e drejta për t'u harruar”), duke iu nënshtruar detyrimeve ligjore të ruajtjes.
  • Kufizim (Neni 18) — të na kërkoni të ndalojmë përpunimin derisa të zgjidhet një mosmarrëveshje.
  • Transferueshmëri (Neni 20) — të merrni të dhënat tuaja në një format të lexueshëm nga makina (zbatohet për të dhënat e përpunuara mbi bazën e kontratës ose pëlqimit).
  • Kundërshtim (Neni 21) — të kundërshtoni përpunimin e bazuar në interesin legjitim.
  • Tërheqje e pëlqimit (Neni 7(3)) — të tërhiqni çdo pëlqim në çdo kohë pa ndikuar në ligjshmërinë e përpunimit të mëparshëm. Për pëlqimin e cookie-ve, përdorni butonin më poshtë ose Cilësimet e Cookie-ve në fund të faqes.

Ne u përgjigjemi kërkesave të verifikuara brenda 30 ditësh. Kërkesat komplekse mund të zgjaten edhe me 60 ditë të tjera me njoftim.

8. E drejta për të paraqitur ankesë

Nëse besoni se i kemi përpunuar të dhënat tuaja në mënyrë të paligjshme, ju keni të drejtë të paraqisni ankesë te autoriteti kompetent mbikëqyrës:

AutoritetiÚřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
AdresaPplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Republika Çeke
Faqja e internetitwww.uoou.cz
Telefoni+420 234 665 111

9. Siguria

Ne zbatojmë masa të përshtatshme teknike dhe organizative: enkriptim TLS gjatë transmetimit, hash-im fjalëkalimesh me bcrypt (faktor kostoje ≥ 12), akses në bazën e të dhënave me privilegjin më të ulët, auditime të rregullta të varësive dhe rregulla muri zjarri që kufizojnë ekspozimin publik. Pavarësisht këtyre masave, asnjë sistem nuk është plotësisht i sigurt — ju lutemi përdorni një fjalëkalim të fortë dhe unik dhe aktivizoni vërtetimin me dy faktorë nëse ofrohet.

10. Fëmijët

Landomo nuk u drejtohet fëmijëve nën 16 vjeç. Ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna personale nga fëmijët. Nëse besoni se një fëmijë na ka dhënë të dhëna personale, ju lutemi na kontaktoni në [email protected] dhe ne do t'i fshijmë menjëherë.

11. Ndryshimet në këtë politikë

Ne do t'i njoftojmë përdoruesit e regjistruar për ndryshimet thelbësore me email të paktën 14 ditë përpara se ato të hyjnë në fuqi. Data “Përditësuar së fundmi” më sipër pasqyron versionin aktual. Aty ku ndryshimet kërkojnë pëlqim të ri (p.sh. qëllime të reja përpunimi), ne do të kërkojmë sërish.

Fourwalls s.r.o. · IČO 21086702 · Na Celné 730/10, 150 00 Praha 5← Kthehu te Landomo